田崎蒔絵工房田崎蒔絵工房 大雨の被害について
令和６年９月２１日～２２日にかけて降り続いた大雨により
被害にあわれた方々に心からお見舞い申し上げます。
輪島市は河川の氾濫、浸水、土砂崩れ等甚大な被害を受けました。
田崎蒔絵工房は近くの河川の氾濫により
床上浸水してしまいました。
一階の廊下、展示室の下の方まで浸水しました。
幸い、商品は二階にある倉庫に保管していたので
被害はありませんでした。
田崎昭一郎先生夫婦も無事です。
工房を兼ねた自宅ですので避難しております。
以前から先生が高齢の為、創作活動は休止していますが、
在庫、作品の件でお問い合わせがあれば
先生の息子が管理しておりますのでご連絡ください。
（０７６８－２２－８５７５）
震災からの水害、度重なる災害に疲弊しておりますが、
今出来る事を少しづつやっていきます。
今後ともよろしくお願いいたします。
田崎蒔絵工房（合同会社田崎オリジナル）
いつもカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきありがとうございます。
この度、輪島市は９月２１日から降り続いた大雨により
河川の氾濫、洪水、土砂災害等至る所に発生いたしました。
幸い当店の被害はほとんどありませんでした。
ですが、いまだに土砂災害の影響で孤立してしまった集落も多数
通行止めとなっている道路などもあり
床下、床上浸水した住居など数えきれないほどです。
早くにも多方面から支援の方々が入ってくださっているときいて
感謝の気持ちでいっぱいです。
当店のできることは、飲食店として
被災した市民の方々、支援にきてくださっている方々に
外食する場を設けることだと思っております。
営業が再開できるようになりましたら
当店のSNS（インスタグラム）でご案内します！
今後ともカフェレストランマリナーズをよろしくお願いいたします。
いつもカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきありがとうございます。
９月の営業日と営業時間のご案内です！
第４週までの日曜日はお昼のみの営業（～１６時まで）
６日（金）と１９日（木）はお昼のみ
１８日（水）は夜のみの営業となります！
２８日（土）と２９日（日）は臨時休業となります。
９月後半は特に営業時間が変更になる可能性が高いので
変更がありましたら
当店インスタグラムにてお知らせいたします★
営業の有無やテイクアウトの注文に関しても
お気軽にお電話でお尋ねください＾＾