田崎蒔絵工房第４５回ＪＫＧナイフショー 出展のご案内
１０月１９日（土）２０日（日）に
東京・東銀座で開催される
第４５回ＪＫＧナイフショーに
田崎オリジナル（カスタムナイフメーカー）として出展します！
◆２０２４年１０月１９日（土）１１時３０分～１７時
２０日（日）１１時３０分～１６時
◆東京都中央区銀座５丁目１５－８ 時事通信ホール（時事通信ビル２階）
※地下鉄東銀座駅（日比谷線・都営浅草線）６番出口より３分
◆主催 ジャパンナイフギルド
入場無料です！！
関東地方にお住まいの方やお近くへお越しの際は
ぜひお立ち寄りください＾＾
いつもカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきありがとうございます。
１０月の営業日と営業時間のご案内です！
今月より人手不足のため、夜の営業をしばらくお休みすることになりました。
再開時期は未定です、ご迷惑をおかけします。
毎週日曜日はテイクアウトのみの営業（受付～１８時まで）
１９日（土）～２１日（月）の３日間は
東京で開催されるナイフショーへ出店予定のため、
臨時休業となります。
その他平日も営業時間の変動がある可能性がありますので
変更がありましたら
当店インスタグラムにてお知らせいたします！
営業の有無やテイクアウトの注文に関しても
お気軽にお電話でお尋ねください＾＾
令和６年９月２１日～２２日にかけて降り続いた大雨により
被害にあわれた方々に心からお見舞い申し上げます。
輪島市は河川の氾濫、浸水、土砂崩れ等甚大な被害を受けました。
田崎蒔絵工房は近くの河川の氾濫により
床上浸水してしまいました。
一階の廊下、展示室の下の方まで浸水しました。
幸い、商品は二階にある倉庫に保管していたので
被害はありませんでした。
田崎昭一郎先生夫婦も無事です。
工房を兼ねた自宅ですので避難しております。
以前から先生が高齢の為、創作活動は休止していますが、
在庫、作品の件でお問い合わせがあれば
先生の息子が管理しておりますのでご連絡ください。
（０７６８－２２－８５７５）
震災からの水害、度重なる災害に疲弊しておりますが、
今出来る事を少しづつやっていきます。
今後ともよろしくお願いいたします。
田崎蒔絵工房（合同会社田崎オリジナル）
いつもカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきありがとうございます。
この度、輪島市は９月２１日から降り続いた大雨により
河川の氾濫、洪水、土砂災害等至る所に発生いたしました。
幸い当店の被害はほとんどありませんでした。
ですが、いまだに土砂災害の影響で孤立してしまった集落も多数
通行止めとなっている道路などもあり
床下、床上浸水した住居など数えきれないほどです。
早くにも多方面から支援の方々が入ってくださっているときいて
感謝の気持ちでいっぱいです。
当店のできることは、飲食店として
被災した市民の方々、支援にきてくださっている方々に
外食する場を設けることだと思っております。
営業が再開できるようになりましたら
当店のSNS（インスタグラム）でご案内します！
今後ともカフェレストランマリナーズをよろしくお願いいたします。
いつもカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきありがとうございます。
９月の営業日と営業時間のご案内です！
第４週までの日曜日はお昼のみの営業（～１６時まで）
６日（金）と１９日（木）はお昼のみ
１８日（水）は夜のみの営業となります！
２８日（土）と２９日（日）は臨時休業となります。
９月後半は特に営業時間が変更になる可能性が高いので
変更がありましたら
当店インスタグラムにてお知らせいたします★
営業の有無やテイクアウトの注文に関しても
お気軽にお電話でお尋ねください＾＾
いつもカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきありがとうございます。
８月の営業日と営業時間のご案内です！
毎週日曜日はお昼のみの営業（～１６時まで）
８月１０日は店内で定期ライブを予定しています！
１０日は準備などのため、早めにオーダーストップとさせていただきます。
営業時間の変更がありましたら
当店インスタグラムにてお知らせいたします★
営業の有無やテイクアウトの注文に関しても
お気軽にお電話でお尋ねください＾＾
いつもカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきありがとうございます。
人手不足のため、決まった営業時間で営業できないことが多いので
営業日カレンダーを作りました★
７月第１週～２週あたりはお昼営業＋テイクアウト
それ以降は夜の営業までできるかなと思います！
ここから営業時間が変更となる可能性が高いので
その際は当店のインスタグラムにてお知らせいたします！
営業の有無やテイクアウトの注文に関しても
お気軽にお電話でお尋ねください＾＾
日頃からカフェレストランマリナーズをご愛顧いただき
ありがとうございます。
この度、夜の営業を再開することになりました！
～営業時間～
★店内飲食 １１：００～２２：００（Ｌ.О ２１：００）
★テイクアウト注文受付 １１：００～１８：００
★定休日 火曜日
お食事やお酒、デザートなど
震災前と変わらずメニューを多数揃えて、ご来店をお待ちしております＾＾
※人手不足により、日によっては夜の営業をお休みさせてもらうこともありますが、
その際は当店のインスタグラムにてお知らせいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
日頃よりカフェレストランマリナーズをご愛顧いただきまして
ありがとうございます。
震災後、営業が出来ずお客様には大変ご迷惑をおかけしております。
この度営業時間、定休日を変更し、
店内営業を再開することになりました！！
＊営業時間＊
店内営業 １１：００～１６：００（L.O １５：００）
テイクアウト注文受付 １１：００～１８：００
※テイクアウトに関しては受付時間内にご注文いただければ１８：００以降の受取でもOKです！
＊定休日＊
火曜日（月曜日から変更になりました）
人手不足のため、夜の営業はしばらくお休みさせていただきます。
また、当日に急遽お休みすることもありますのでご了承ください。
お問合せ・ご相談はお気軽にお電話ください（０７６８－２２－８５７５）
令和６年１月１日に発生した石川県能登半島を震源とする地震により、
被害にあわれた方々に心からお見舞い申し上げます。
田崎蒔絵工房は地震の影響により
建物の倒壊は免れましたが、路面状況が悪く、工房まで行くのは困難でした。
田崎昭一郎先生夫婦も無事です。
ですが、以前に一緒に作品を作っていた仲間の職人との悲しい別れがありました。
自然災害は誰も悪くない、本当に残酷です。
以前から先生が高齢の為、創作活動は休止していますが、
在庫、作品の件でお問い合わせがあれば
こちらのホームページのオーダーフォームよりお送りください。
避難先からの確認になりますのでお時間頂きます、ご了承ください。
（このホームページは先生の孫が更新しています）
被災された地域に避難している皆様、
どうか身の安全を第一に、寒い日が続きますがご自愛ください。
田崎蒔絵工房（合同会社田崎オリジナル）